Du PDF au manuscrit · De l'ancienne édition au Word modifiable
Envoie-nous le PDF de ton livre, même déjà mis en pages pour l'impression, et récupère un manuscrit propre et modifiable : Word, Times New Roman, tes chapitres, tes italiques et tes notes de bas de page intacts, sans numéros de page ni titres courants. Prêt pour les corrections, les modifications ou une nouvelle mise en page avec BookDesigner.ai. $199.99 par livre, et avant que tu paies quoi que ce soit, nous te disons gratuitement si cela va marcher.
Vérifier mon PDF gratuitementLa vérification ne coûte rien et ne t'engage à rien. Si nous ne pouvons pas récupérer ton livre proprement, nous te le disons et nous ne te facturons rien.
Ton livre ne sert jamais à entraîner une IA. Jamais.
Le titre courant et le folio disparaissent. Le titre de chapitre devient un vrai titre, les italiques restent en italique, et la note 4 devient une vraie note de bas de page Word, à son appel, plutôt qu'une ligne isolée en bas d'une page.
Par l'équipe derrière BookDesignTemplates.com, à qui les auteurs autoédités font confiance depuis 2011. De vraies personnes qui conçoivent des livres depuis quinze ans, maintenant au travail pour toi.
Vus sur Amazon KDP · IngramSpark · BookBaby · Lightning Source · The Huffington Post · The Creative Penn · BAIPA · PBS
Pour qui c'est
Chacun de ces cas arrive dans notre boîte, et l'histoire est toujours la même : le livre est bien réel, il a été imprimé, il s'est vendu, et le fichier qui l'a produit est dans un endroit auquel plus personne n'a accès.
Le maquettiste a pris sa retraite, le studio a fermé, ou les fichiers de mise en page ne s'ouvrent plus dans aucun logiciel que tu possèdes. Le livre imprimé et son PDF sont tout ce qui a survécu, et le catalogue doit quand même être réédité, corrigé et vendu.
Un ancien maquettiste, ou un service qui a fermé depuis, t'a livré un PDF fini et jamais le fichier Word qui était derrière. Tu veux corriger un paragraphe, ajouter un chapitre ou changer d'imprimeur, et tu ne peux pas toucher à ton propre livre.
Tu détiens les droits d'un livre épuisé, paru avant l'époque où l'on conservait des fichiers numériques. Récupérer le texte est la première étape de toute réédition, traduction, livre audio ou nouvelle mise en page.
Les traducteurs et les agents viennent pour la même raison : on ne travaille pas sur un livre qu'on peut seulement lire.
Avant de payer quoi que ce soit
Téléverse le PDF et Cantos le lit sur-le-champ, sans frais, et répond oui ou non avec les chiffres qu'il a mesurés : combien de pages, combien de mots récupérés, combien de titres de chapitre trouvés, combien de notes de bas de page, si chaque page porte du vrai texte dessous, et si un folio ou un titre courant s'est glissé dans le texte. Ensuite, tu décides. Un non ne te coûte rien.
Ce que tu reçois
Format Letter, marges d'un pouce, Times New Roman 12 points, double interligne et alinéa d'un demi-pouce. Le format manuscrit standard : le point de départ propre de tout travail suivant, qu'il s'agisse d'un correcteur, d'un traducteur ou d'une nouvelle mise en page.
Tout tableau, toute illustration ou toute page de vers qui ne passe pas en l'état est compté et nommé dans ton rapport, pour que tu saches exactement quoi regarder. Nous préférons te le dire plutôt qu'inventer quelque chose en silence.
Et ensuite, la vérification
Une conversion échoue toujours de la même poignée de façons : un mot perdu au changement de page, une phrase qui s'arrête au milieu, un trait d'union mal recollé, un folio qui s'est glissé, une note qui tombe loin de son appel. Alors, une fois la conversion faite, Cantos lit le manuscrit fini en cherchant exactement cela, et rien d'autre. Ce qu'il corrige revient en modifications suivies que tu acceptes ou refuses dans ton propre traitement de texte, avec un rapport de ce qu'il a trouvé et où. Il ne réécrit jamais ta prose. Il s'agit de vérifier que ton livre est complet et correct, pas de corriger ton écriture.
Le prix
Le manuscrit, le rapport, le fichier des éléments mis de côté et la passe de vérification avec ses modifications suivies. Pas d'abonnement, pas de date limite, et rien d'autre à acheter. Les prix sont en dollars américains (USD) ; au paiement, PayPal peut afficher le montant dans ta monnaie locale.
Ensuite $49.99 sont déduits de l'Intérieur quand le même livre passe à une nouvelle mise en page chez nous. La récupération est la rampe d'accès, pas un péage.
Celui-ci se paie avant le travail. Nos intérieurs fonctionnent dans l'autre sens, et celui-ci ne le peut pas : le manuscrit est la totalité de la livraison, donc il n'y a aucun moyen de te le montrer sans te le donner. Le diagnostic gratuit ci-dessus est ce qui rend cela équitable. Tu paies en connaissant le nombre de pages, le nombre de mots, le nombre de chapitres et notre verdict. Jamais à l'aveugle.
Parlons franchement
Si ton PDF est une photographie de pages imprimées sans texte dessous, nous ne pouvons pas le récupérer de façon fiable, et nous ne prétendrons pas le contraire. Le diagnostic te le dit d'emblée, et rien ne t'est facturé. Si le fichier d'impression d'origine existe encore quelque part, envoie-nous celui-là.
Tu reçois un manuscrit, pas une reconstruction de la mise en page de l'ancienne édition. C'est tout l'intérêt : une typographie propre et aucun ornement de page, c'est exactement ce dont a besoin un correcteur, un traducteur ou un nouvel intérieur. Si tu veux que le livre soit recomposé, c'est l'étape Intérieur, avec seize mises en pages et neuf formats.
Tu dois détenir les droits du texte que tu nous envoies. Nous ne tranchons aucune question de droits et nous ne convertissons que ce que tu nous dis être à toi. Si le livre n'est pas le tien, ce service n'est pas fait pour lui.
Une seule appli, tout le livre
Ton manuscrit est à toi dès qu'il arrive, sans aucune obligation de faire autre chose ici. Mais il est déjà au bon endroit : refais-en un livre, fais-le corriger, donne-lui une nouvelle couverture ou publie-le dans une autre langue.
Pourquoi nous l'avons créé
Un éditeur nous a écrit au sujet d'un fonds auquel il ne pouvait plus toucher. Les livres étaient imprimés, les livres se vendaient, et les fichiers derrière eux avaient disparu avec une version de logiciel que plus personne ne fait tourner. Il ne lui restait que le PDF de chaque livre fini, c'est-à-dire la seule chose qu'on ne peut pas modifier.
Ce problème a une solution, et c'est le genre de travail sans gloire qui décide si un livre a une deuxième vie. Ressortir les mots proprement, avec les chapitres, les italiques et les notes là où l'auteur les a mis, c'est la première étape de toute réédition, correction, traduction et nouvelle mise en page.
Nous l'avons donc construit, et construit pour être honnête : d'abord une réponse gratuite, les chiffres devant toi, et un non franc quand un fichier dépasse ce que nous pouvons récupérer exactement. Tes mots restent les tiens. Nous ne revendiquons aucun droit sur ton livre et nous n'utilisons jamais ton manuscrit pour entraîner une IA.
Tracy Atkins, fondateur
Avant de commencer
Un fichier Word contenant tout ton livre, au format manuscrit standard : Letter, Times New Roman 12 points, double interligne, tes chapitres en vrais titres, ton gras et tes italiques là où ils étaient, et tes notes de bas de page en vraies notes Word. À côté : un rapport de ce qui a été trouvé et de ce qui a été mis de côté, le fichier des éléments mis de côté, et une copie en modifications suivies montrant tout ce que la passe de vérification a corrigé.
Le diagnostic passe en premier et il est gratuit. Cantos lit ton PDF et répond oui ou non avec les chiffres : pages, mots récupérés, titres de chapitre, notes de bas de page, si chaque page porte du vrai texte dessous, et si un folio s'est glissé dans le texte. Si la réponse est non, nous t'expliquons pourquoi en mots clairs et nous ne te facturons absolument rien.
Pas encore. Si le PDF est une image de pages imprimées sans texte dessous, nous le refusons à la porte et ne facturons rien, parce que nous ne vendons que ce que nous pouvons récupérer exactement. Un scan qui porte déjà du texte issu d'une conversion antérieure est un autre cas : nous mesurons la qualité de ce texte et te montrons le verdict avant que tu décides.
Parce que le manuscrit est tout le produit. Avec un intérieur, nous pouvons composer ton livre et te montrer une épreuve filigranée, donc tu vois tout avant de décider. Ici, il n'y a rien à montrer qui ne soit pas la livraison elle-même. Le diagnostic gratuit est ce qui rend cela équitable : tu connais le nombre de pages, de mots, de chapitres et notre verdict avant que le moindre paiement ne parte.
Seulement si tu le demandes séparément. Ce qui revient est un manuscrit : une seule typographie, un seul format, sans titres courants ni folios. C'est ce dont a besoin un correcteur, un traducteur ou une nouvelle mise en page. Si tu veux qu'il soit recomposé en livre, l'étape Intérieur le fait avec seize mises en pages et neuf formats, et une partie de ce que tu as payé ici en est déduite.
Oui. Tu dois détenir les droits du texte que tu téléverses. Nous ne tranchons aucune question de droits et nous ne convertissons que ce que tu nous dis être à toi.
Oui, et écris-nous à cantos@bookdesigner.ai avant de commencer plutôt que de téléverser cinquante fichiers un par un. Dis-nous à peu près combien de titres et comment ils ont été produits à l'origine, et nous lancerons d'abord le diagnostic gratuit sur un échantillon, pour que tu saches à quoi ressemble le catalogue dans son ensemble.
Tes fichiers restent dans ton compte pour que tu puisses les retélécharger, et tu peux supprimer n'importe quel projet ou ton compte entier quand tu veux. Ton livre n'est jamais vendu, cédé sous licence, partagé, ni utilisé pour entraîner une IA.
La vérification est gratuite, la réponse est honnête, et le manuscrit est à toi pour en faire ce que tu veux.
Vérifier mon PDF gratuitementLe diagnostic gratuit d'abord. Jamais utilisé pour entraîner une IA.