Pourquoi mon livre a-t-il l'air autoédité ? Les 10 signes que les designers voient instantanément
La réponse courte : « a l'air autoédité » n'est pas une grande chose, c'est dix petites. Presque toutes sont des habitudes transportées d'un manuscrit de traitement de texte : alinéas plus lignes vides, pas de gouttière, des en-têtes sur les pages de chapitre, la mise en page du manuscrit imprimée en livre, des guillemets droits, des lignes échouées, des rivières dans le texte justifié, des polices fantaisie pour les chapitres, une table des matières qui ne correspond pas, et des préliminaires dans le mauvais ordre. Chacune se nomme vite et se répare vite. Les voici.
Les lecteurs ne savent pas toujours dire pourquoi un livre paraît amateur, mais ils le sentent dès la première page, et cela érode la confiance en silence avant même ta première phrase. Les designers, eux, nomment les raisons instantanément. Voici les dix qui reviennent encore et encore.
1. Les alinéas ET les lignes vides entre les paragraphes
Ce que c'est : chaque paragraphe est en alinéa et porte une ligne vide au-dessus. Pourquoi ça fait amateur : les livres utilisent un seul signal pour séparer les paragraphes, pas deux. Le look alinéa-plus-trou appartient aux lettres commerciales et à l'e-mail : l'œil le classe immédiatement comme « pas un vrai livre ». La réparation : choisis-en un. La fiction narrative et la plupart de la non-fiction utilisent l'alinéa (environ 0.3 pouce) sans ligne vide. Supprime les paragraphes vides ; fais de l'espacement une propriété de style seulement là où une coupure délibérée est voulue.
2. Pas de gouttière : le texte plonge dans la reliure
Ce que c'est : des marges gauche et droite égales, si bien que sur un livre épais le texte intérieur se courbe dans la reliure et se lit mal. Pourquoi ça fait amateur : les intérieurs professionnels ajoutent une gouttière intérieure qui grandit avec le nombre de pages ; son absence rend chaque double page à l'étroit vers le centre. La réparation : marges en miroir et gouttière calibrée au nombre de pages (0.375 pouce sous 150 pages, jusqu'à 0.875 vers 828). Table complète et étapes dans mettre un livre en page dans Word.
3. En-têtes et folios sur les pages d'ouverture de chapitre
Ce que c'est : l'en-tête courant et le folio s'impriment sur la page même où un chapitre commence. Pourquoi ça fait amateur : dans les livres traditionnels, la page d'ouverture reste propre : en-tête supprimé, folio souvent déplacé au pied ou masqué. Le désordre sur cette page est un aveu. La réparation : sauts de section plus Première page différente, pour que l'ouverture ne porte pas d'en-tête.
4. Le manuscrit imprimé tel quel
Ce que c'est : les réglages exacts de la soumission d'un manuscrit (12 points, double interligne) déposés tels quels dans le livre imprimé. Pourquoi ça fait amateur : le double interligne en corps 12 est le look universel d'un brouillon, pas d'une page finie. Ça crie « j'ai imprimé mon fichier Word ». La réparation : une sérif de livre à environ 10 à 12 points, interligne simple bien réglé.
5. Les guillemets droits et les doubles traits d'union
Ce que c'est : les marques droites du clavier là où le livre veut la typographie vraie. Pourquoi ça fait amateur : les livres composés utilisent les vrais signes. Et en français, la barre est plus haute encore : le dialogue s'ouvre au tiret cadratin, les citations portent les « guillemets » avec leurs espaces insécables, et l'espace insécable précède ? ! ; :. Un livre français composé aux conventions du clavier anglais se trahit dès la première réplique. La réparation : active la typographie automatique de ton éditeur et fais une passe de vérification avant l'export.
6. Des veuves et des orphelines partout
Ce que c'est : une ligne seule échouée en haut d'une page (veuve) ou en bas (orpheline), et des fins de chapitre courtes qui pendent. Pourquoi ça fait amateur : la bonne composition garde au moins deux lignes ensemble de part et d'autre d'un saut de page. Les lignes seules ont l'air d'un accident, parce que c'en est un. La réparation : active le contrôle veuves/orphelines dans ton style de corps, puis vérifie à la main les fins de chapitre où la règle automatique ne suffit pas.
7. Le texte justifié sans césure : les rivières
Ce que c'est : des paragraphes entièrement justifiés où, sans césure, l'espacement entre les mots s'étire en « rivières » blanches visibles qui coulent le long de la page. Pourquoi ça fait amateur : la justification sans césure force des trous laids, surtout en colonne étroite. Les rivières distraient et sonnent indubitablement non professionnelles. La réparation : active la césure automatique quand tu justifies.
8. Des polices fantaisie pour les chapitres
Ce que c'est : des titres de chapitre en polices décoratives ou thématiques qui crient plus fort que le livre. Pourquoi ça fait amateur : les livres professionnels tirent leur caractère de la composition, pas du déguisement. La réparation : une famille de titres sobre, accordée au corps du texte, portée par l'espace et la hiérarchie.
9. Une table des matières qui ne correspond pas
Ce que c'est : des numéros de page de la table qui ne mènent pas où ils promettent. Pourquoi ça fait amateur : c'est le signe d'une recomposition qui a bougé les pages après la table : le lecteur le découvre à la première recherche. La réparation : régénère la table en dernier, après le gel du nombre de pages, ou compose avec un système qui la met à jour lui-même.
10. Les préliminaires dans le mauvais ordre
Ce que c'est : dédicace avant la page de titre, copyright égaré, préface après le premier chapitre. Pourquoi ça fait amateur : l'ordre des préliminaires est une convention que le lecteur connaît sans le savoir ; le désordre se sent. La réparation : titre, copyright, dédicace, table des matières, puis le corps : la tradition d'abord, les variantes ensuite.
Le fil commun
Neuf signes sur dix sont des habitudes de manuscrit qui ont survécu au voyage vers le livre. C'est aussi pour cela qu'ils disparaissent d'un coup quand la composition est faite en système : quand les styles, les sections, la gouttière, la typographie française et la table des matières sont réglés ensemble, aucun des dix ne peut exister. C'est exactement ce que Cantos fait de ton manuscrit : un intérieur où ces dix questions sont réglées d'avance, dans les règles.
Téléverse ton manuscrit et vois tes 30 premières pages composées professionnellement, gratuitement : alinéas, gouttière, en-têtes, typographie française et table des matières réglés d'un coup. Sans carte bancaire, et rien n'est jamais entraîné sur ton œuvre.
Voir l'aperçu gratuitÀ lire aussi : Mettre un livre en page dans Word · Quelle épaisseur fera mon livre ? · Tous les guides